FlowingPens

Dedicated to an Impeccable Standard in Writing and Editing

Services

I offer a range of services - from content writing and editing to copy-editing and proofreading. If you don't see what you are looking for here, be in touch and we'll discuss how I can help you.

Writing

You name it, I write it. Blog posts, articles, landing pages, brochures.

Editing

Whether you are writing your memoirs or a spy novel, a romance or biblical commentary, I will help you communicate your ideas powerfully and concisely.

Proofreading

I am aggressive when it comes to weeding out typos. You won't find a more punctilious proofreader.

Writing Samples

Testimonials

Don't take my word for it.

"Thank you for your enormous contribution to my work!"

Rabbi Lord Jonathan Sacks

"Sorelle provided enormous assistance in proofreading a major whitepaper for LawGeex. Sorelle brings clarity and attention to detail. She delivered on the timeline she promised and adapted to a very fast turnaround required on the project. I would recommend Sorelle for any content project."

Jonathan Marciano

"Sorelle is a talented writer. So many talented writers, unfortunately, have trouble with direction and deadlines - Sorelle is a rare gem in that she responds to direction positively, respects deadlines and understands sense of urgency. She is a true professional and I recommend her without hesitation."

Hilary Faverman

"Sorelle Weinstein understands the art of communication: between author and editor and between text and reader. The power of my words was enhanced immeasurably by her clarity and aptness of expression."

Edward Abramson

"Sorelle is an excellent editor and proofreader with a keen eye for small details. She is extremely prompt, even when given impossible deadlines. Her work has significantly enhanced our products. In short, she is a pleasure to work with and I plan to continue working with her in the future."

Rivka Lewenstein

"Sorelle Weinstein edited "A Dimly Burning Wick: Memoir from the Ruins of Hiroshima", my translation of a memoir written by Sadako Okuda. Sorelle successfully struck the balance of remaining faithful to the translation while still contributing her own creativity and skills to significantly improve the text. I am so happy that I chose Sorelle to edit this manuscript."

Dr. Pamela B. Vergun

"Sorelle Weinstein did a superb job editing my manuscript A Blessing for Me. She offered incisive, thoughtful suggestions, and developed a quick understanding of my tone and style. She was also exceptionally thorough in her basic proofreading. I highly recommend her editing services."

Rabbi Philip Graubart

"I had the privilege to have Sorelle Weinstein as editor for two of my books. She greatly impressed me with her superb command of the English language and her ability to find the right words for sometimes complex ideas. May she continue to help to bring the words of our holy Torah and other important matters to our people and mankind."

Rabbi Dr. Nathan Lopes Cardozo

"As the main editor of the brochure, "The Jewish People 2004: Between Thriving and Decline," presented by the Jewish Agency, I had the opportunity to work with Sorelle Weinstein, who assisted in the editing of this brochure. She proved to be an intelligent, incisive and dedicated editor, and thanks to her efforts, the brochure was improved considerably."

Rami Tal - Editor of Yediot Aharonot

"It takes a combination of high-level professionalism and unique human sensitivity to create a meaningful, harmonic dance between writer and editor in a way that benefits both. That is exactly the kind of relationship I had with Sorelle, whom I was fortunate to work with on my novel Yahrzeit. Our dialogue added a dimension of understanding to the entire story. I look forward to working with Sorelle in the future."

Dr. Liat Ben David

"It was truly a pleasure to work with Sorelle Weinstein. Her expertise both in Hebrew and English, as well as her vast knowledge of Judaica, was most appreciated. She always seemed to anticipate my thoughts and give of herself endlessly. When in doubt, she did not hesitate to ask for clarification, a most important trait. Editing a book from a distance of 6,000 miles could be a nightmare, but Sorelle made it a most pleasant experience."

Michael A. Bierman

"Sorelle Weinstein is a meticulous editor with integrity. She not only edited my 224-page book for international distribution, she also maintained a friendly dialogue with me as author and as colleague during the editing process. It is this type of editor who is a delight for writers to work with!"

Lynne Meredith Schreiber

"It was a pleasure to work with Sorelle Weinstein as the copyeditor of our Haggadah. Sorelle's valuable input went well beyond the technical linguistic correction of the text. She demonstrated sensitivity to our goals, and struck the balance between honoring the intent of the authors and contributing her own creativity. The excellent product testifies to the quality of her work."

Rabbi Stanley Peerless

8-26-education-qa-aryehbendavid-1024x640

"Words cannot describe how pleasurable it was working with Sorelle Weinstein. Her professionalism and expertise transformed my manuscript. Not only did she do a great editing job, but she also reflected on the overall message and approach of my manuscript. Her suggestions and comments were priceless. Thanks to Sorelle, the editing process was smooth."

Rabbi Aryeh Ben David

"Sorelle Weinstein edited my recent cookbook, From Lokshen to Lo Mein: The Jewish Love Affair with Chinese Food. I was struck by her meticulous attention to detail. She found inconsistencies in the text that passed me by in my own four edits and revisions--and I have been an editor myself, albeit for science journals. Sorelle's professionalism is top notch and I'd recommend her editing services in a minute for any form of manuscript."

Don Siegel

"I greatly appreciate your editing of my book, Return to the Warsaw Ghetto. Your analysis of the text was at all times precise and sometimes brilliant. Your professional editing has transformed the initial tentative translation I sent you."

Marion Apfelbaum

"I want to thank you for your professional expertise and editorial insights, and for maintaining the character of my personal style. I always found you to be most sensitive to the expression of my deepest feelings."

Tova Mordechai

"I have worked with many editors through the years, but I have never worked with an editor as pleasant, efficient and conscientious as Sorelle Weinstein. In the dialogue between writer and editor, she continually helped find the best answer for the text. I could not recommend her more highly."

Dr. Shalom Freedman

"Sorelle Weinstein edited my manuscript with professionalism, displaying sensitivity all along to my message and innermost feelings. She always made sure I realized that her editing suggestions were exactly that, suggestions, and after considering her points, I realized how astute she was in her observations. If, for whatever reason, however, I felt strongly on a certain matter, she did not argue but incorporated my preference into the text."

Shlomo Brunell

"I strongly recommend Sorelle Weinstein for any type of editing work. She is highly skilled, conscientious and professional. I look forward to working with her on many projects in the future."

Joe Bobker

"Thoroughly professional, prompt, and very easy to work with, I would highly recommend Sorelle as your editor."

Rabbi Nissan Dovid Dubov

"I would like to acknowledge the dedication and effort of Mrs. Sorelle Weinstein in the final editing of my manuscript. Her insight and foresight helped me express my thoughts with increased clarity."

Levie Kanes

"There are many people who know what the rules of grammar are but there are very few who know how to command them to do their bidding. Sorelle succeeds in subjugating form to substance with uncompromising excellence and professionalism."

Gad Dishi